1 00:00:00,520 --> 00:00:04,480 Saya pikir Anda harus memakai mahkota Santo Benediktus. Mahkotanya sudah ada 2 00:00:04,480 --> 00:00:07,800 dicuri! Kudengar mereka mengambil milikmu teman ke menara besok. 3 00:00:08,140 --> 00:00:10,180 Masoud adalah orang yang baik dan jujur. 4 00:00:10,440 --> 00:00:12,320 Saya menemukan ini di bawah tempat tidur Masoud. 5 00:00:12,620 --> 00:00:13,559 Aku tidak menaruhnya di sana. 6 00:00:13,560 --> 00:00:14,560 Lakukan sesuatu, Grace! 7 00:00:14,740 --> 00:00:15,960 Kita harus membuat daftar tersangka. 8 00:00:16,219 --> 00:00:18,960 Itu tugas Walsingham. Terbakar, menurutku dia mencuri mahkotanya. 9 00:00:19,460 --> 00:00:20,880 Butuh satu hari untuk menemukan beberapa bukti. 10 00:00:21,240 --> 00:00:22,680 Ada yang salah dengan mahkota itu. 11 00:00:22,980 --> 00:00:24,380 Berhenti! Mundur! 12 00:00:24,600 --> 00:00:26,420 Sentuhan kegelapan sekecil apa pun tidak akan berarti kematian. 13 00:00:26,720 --> 00:00:27,920 Penjaga, sebuah tanggapan. 14 00:00:28,200 --> 00:00:29,200 Menurutku kamu sudah terlambat. 15 00:00:29,450 --> 00:00:32,630 Dia sudah pergi. Aku ingin kamu menjadi pribadiku mata-mata. 16 00:00:32,990 --> 00:00:33,990 Apakah kamu serius? 17 00:00:34,170 --> 00:00:36,710 Anda harus bekerja secara rahasia. Jangan percaya siapa pun. 18 00:00:36,930 --> 00:00:40,330 Apapun yang terjadi, aku akan menjagamu tetap aman. 19 00:00:45,530 --> 00:00:46,630 Jadi inilah saya. 20 00:00:46,910 --> 00:00:50,170 Rahasia besar baru Ratu Elizabeth mata-mata pribadi. 21 00:00:50,710 --> 00:00:53,650 Dan berita besarnya adalah, saya sudah mendapatkannya kasus pertama. 22 00:01:00,430 --> 00:01:04,569 Ratu telah menggunakan elang untuk melakukannya kirim pesan pada sahabatnya, Tuhan 23 00:01:04,569 --> 00:01:06,350 Dudley. Oh ya. 24 00:01:07,030 --> 00:01:09,210 Kamu bersinar seperti bintang. 25 00:01:10,150 --> 00:01:11,930 Sayang, bintang yang mana? 26 00:01:13,730 --> 00:01:19,970 Apakah Anda John Dee? 27 00:01:20,810 --> 00:01:21,870 Dia sedang keluar kota. 28 00:01:23,610 --> 00:01:27,790 Kami tidak tahu apa balasannya, tapi mereka membuat Ratu tersenyum seperti ini. 29 00:01:28,520 --> 00:01:31,020 dan setiap nada ditaburi wewangian kayu cedar. 30 00:01:31,320 --> 00:01:32,520 Ini sangat romantis! 31 00:01:33,580 --> 00:01:35,000 Jika Anda menyukai hal semacam itu. 32 00:01:35,320 --> 00:01:37,120 Ah, romantis sekali. 33 00:01:37,700 --> 00:01:40,100 Yang benar-benar dilakukan Lady Sarah. 34 00:01:41,740 --> 00:01:43,740 Dia terlalu banyak membaca gadis Tudor. 35 00:01:44,420 --> 00:01:48,000 Tapi sementara semua pesan ini telah disampaikan bersayap bolak-balik, Ratu adalah 36 00:01:48,000 --> 00:01:50,840 seharusnya memutuskan apakah atau tidak untuk menikah dengan Raja Bane. 37 00:01:52,420 --> 00:01:53,660 Menunggu... Yang Mulia! 38 00:01:54,960 --> 00:01:56,780 Hadiah luar biasa lainnya! 39 00:01:57,370 --> 00:01:58,470 Dari Raja Spanyol. 40 00:02:01,670 --> 00:02:05,470 Um... Taruh dengan... Taruh dengan lainnya. 41 00:02:09,150 --> 00:02:13,190 Canggung. Kegilaan ini menempatkan seluruh negara dalam bahaya. 42 00:02:16,290 --> 00:02:18,490 Kuda baru telah tiba. 43 00:02:18,930 --> 00:02:19,950 Bagaimana kabarnya? 44 00:02:21,690 --> 00:02:23,690 Bersemangat. Mengingatkanku pada seseorang. 45 00:02:24,130 --> 00:02:25,450 Tuan Champanown. 46 00:02:26,370 --> 00:02:27,370 Bahkan. 47 00:02:28,030 --> 00:02:29,410 Saya ingin sekali melihatnya. 48 00:02:29,850 --> 00:02:30,930 Mungkin kita harus bertemu. 49 00:02:31,190 --> 00:02:33,010 Dan di sinilah hal-hal menjadi menarik. 50 00:02:33,730 --> 00:02:38,970 Kemarin Ratu mengirim pesan sebagai biasa, tapi Dudley belum menjawab. 51 00:02:41,950 --> 00:02:43,570 Royal Hawk hilang. 52 00:03:17,610 --> 00:03:18,770 Dan waktunya mencurigakan. 53 00:03:20,090 --> 00:03:23,550 Aku harus menjawab Raja Spanyol jam empat jam dan Lord Dudley sudah diam. 54 00:03:24,970 --> 00:03:28,290 Apakah Anda mencurigai adanya permainan curang? 55 00:03:32,630 --> 00:03:39,210 Jika seseorang mencoba memaksa tanganku dengan Spanyol, saya ingin tahu. 56 00:03:41,310 --> 00:03:42,590 Temukan elangku, Grace. 57 00:03:43,790 --> 00:03:45,170 Tidak ada pekerjaan menjahit dari saya hari ini. 58 00:03:45,770 --> 00:03:46,770 Saya sedang menangani kasus ini. 59 00:03:55,730 --> 00:03:56,730 Teman-teman. Roma. 60 00:03:57,690 --> 00:03:58,690 Saudara sebangsa. Oh! 61 00:03:59,450 --> 00:04:00,450 Hai! 62 00:04:01,890 --> 00:04:03,310 Siapa yang mau bertele-tele di hutan? 63 00:04:03,690 --> 00:04:07,870 Maksudmu yang gelap, misterius, sepenuhnya di luar batas hutan? Hal yang sama. 64 00:04:08,490 --> 00:04:09,850 Elang Ratu telah hilang. 65 00:04:10,130 --> 00:04:11,430 Dan kita akan menemukannya. 66 00:04:11,970 --> 00:04:12,970 Di dalam. 67 00:04:14,630 --> 00:04:17,529 Kita tidak bisa pergi begitu saja ke dalam hutan memanggil birdie. Kita tidak bisa? 68 00:04:18,010 --> 00:04:20,029 Jika kita ingin menangkap elang, kita memerlukan peralatan. 69 00:04:21,410 --> 00:04:22,410 Umpan. kerudung. 70 00:04:23,210 --> 00:04:24,590 Saya tahu di mana menemukan semua itu. 71 00:04:25,309 --> 00:04:26,309 Ayo. 72 00:04:29,570 --> 00:04:31,270 Luka bakar itu panas. Apakah kamu serius? 73 00:04:34,830 --> 00:04:36,210 Tempat membuatku merinding. 74 00:04:36,650 --> 00:04:38,290 Hei, tidak apa-apa. 75 00:04:38,710 --> 00:04:39,710 Luka bakar sudah lama hilang. 76 00:04:40,110 --> 00:04:41,570 Tapi masih belum menangkapnya mereka? 77 00:04:43,090 --> 00:04:44,170 Bagaimana jika dia kembali? 78 00:04:46,370 --> 00:04:48,090 Lihat, peta forum. 79 00:04:51,930 --> 00:04:52,930 Kita bisa menggunakannya. 80 00:04:54,410 --> 00:04:57,350 Elang dilatih untuk terbang dari Kediaman Dudley di sini menuju istana. 81 00:04:57,810 --> 00:05:01,830 Jujur saja, kenapa mereka tidak bisa menggunakan Nice saja, merpati yang dapat diandalkan? Itu diluar kemampuanku. Sarah 82 00:05:01,830 --> 00:05:03,570 menurutku itu romantis. Dia akan melakukannya. 83 00:05:03,850 --> 00:05:05,010 Itu hanya pamer. 84 00:05:05,310 --> 00:05:07,370 Kita harus memfokuskan area pencarian kita baris ini. 85 00:05:07,670 --> 00:05:08,670 Aku akan mendapatkan iming-imingnya. 86 00:05:10,190 --> 00:05:12,550 Tidak, aku bisa mencium sesuatu. 87 00:05:12,870 --> 00:05:13,389 Apa itu? 88 00:05:13,390 --> 00:05:15,310 Ini seperti lemon. 89 00:05:16,130 --> 00:05:17,570 Ada begitu banyak barang di sini. 90 00:05:17,970 --> 00:05:19,590 saya menanamnya. Kita semua itu. 91 00:05:20,190 --> 00:05:23,210 Itu lemon, dan itu berasal dari ini kertas. Menemukannya. 92 00:05:24,330 --> 00:05:25,330 Kelelawar, apa yang kamu lakukan? 93 00:05:26,970 --> 00:05:27,970 Ini akan membantu. 94 00:05:28,810 --> 00:05:29,870 Mari kita bicara elang. 95 00:05:30,090 --> 00:05:31,090 Ssst. 96 00:05:31,930 --> 00:05:32,930 Kita tidak memerlukan iming-iming. 97 00:05:33,450 --> 00:05:35,030 Elang akan langsung mendatangi saya. 98 00:05:36,570 --> 00:05:38,410 Namun, mari kita coba iming-iming sebenarnya, ya? 99 00:05:39,290 --> 00:05:40,330 Untuk berjaga-jaga. 100 00:05:44,850 --> 00:05:45,970 Ayo, burung. 101 00:05:46,190 --> 00:05:47,370 Ayo, burung. 102 00:05:48,550 --> 00:05:51,930 Apa yang sedang kalian bertiga lakukan? Anda tahu itu hutan berada di luar batas. Kami tidak masuk 103 00:05:51,930 --> 00:05:52,930 hutan. 104 00:05:53,100 --> 00:05:54,100 Kami berada di dalam gubuk. 105 00:05:54,400 --> 00:05:55,880 Juga, di luar batas. 106 00:05:56,340 --> 00:05:57,219 Anda di luar sini. 107 00:05:57,220 --> 00:05:58,220 Aku sudah mengikutimu. 108 00:05:58,700 --> 00:06:01,100 Walsingham telah memerintahkanku untuk mengawasi di TKP. 109 00:06:01,340 --> 00:06:04,200 Tidak apa-apa. Grace hanya perlu menemukannya itu... Mulai pemain kostum baru. 110 00:06:05,340 --> 00:06:06,340 Melihat. 111 00:06:08,680 --> 00:06:09,680 Apa permainannya? 112 00:06:11,080 --> 00:06:12,080 Penjaja yang Mengerikan. 113 00:06:12,660 --> 00:06:16,940 Kisah burung, pengkhianatan dan... 114 00:06:16,940 --> 00:06:19,880 Luak. 115 00:06:21,610 --> 00:06:25,210 Kami pikir Burns tidak menggunakan perlengkapannya, meskipun kita mungkin juga melakukannya. Untuk drama itu. 116 00:06:27,130 --> 00:06:28,130 Benar. 117 00:06:28,990 --> 00:06:29,990 Saya harus kembali. 118 00:06:30,530 --> 00:06:33,110 Semua orang bersiap menghadapi Ratu menandatangani kontrak pernikahannya. 119 00:06:35,810 --> 00:06:36,810 Tepat di belakangmu. 120 00:06:43,610 --> 00:06:44,690 Baiklah, baiklah. 121 00:06:44,970 --> 00:06:46,230 Itu aneh. 122 00:06:49,770 --> 00:06:51,930 Saya pikir Anda dan Osborne adalah teman setelah masalah mahkota. 123 00:06:52,670 --> 00:06:53,910 Kenapa kamu berbohong padanya? 124 00:06:54,170 --> 00:06:56,490 Oh, Ellie, aku juga benci berbohong padamu. 125 00:06:56,790 --> 00:07:00,250 Tapi aku berjanji. Karena kita tidak bisa biarkan aturan menghalangi misi kita. 126 00:07:00,470 --> 00:07:01,369 Ayo. 127 00:07:01,370 --> 00:07:02,910 Saya sangat ingin menemukan elang itu. 128 00:07:03,590 --> 00:07:05,590 Kami tetap bersatu, apa pun yang terjadi. 129 00:07:05,790 --> 00:07:08,450 Jika Burns ada di luar sana, kita lari. Kesepakatan? 130 00:07:08,810 --> 00:07:09,810 Kesepakatan. 131 00:07:14,870 --> 00:07:18,070 Aku yakin Lord Dudley baru saja mengambil miliknya waktu untuk menyusun jawaban yang sempurna. 132 00:07:19,150 --> 00:07:22,990 Mungkin dia kehabisan cologne itu miliknya dan tidak punya apa pun untuk dikirimkan kepadanya 133 00:07:22,990 --> 00:07:24,270 surat. Mungkin. 134 00:07:25,350 --> 00:07:27,870 Bagaimanapun, penundaan belum tentu buruk tanda tangan. 135 00:07:28,130 --> 00:07:31,770 Ada artikel berjudul Apa Cintanya Huruf Sungguh Berarti di Tudor terbaru 136 00:07:31,770 --> 00:07:32,770 Pamflet gadis. 137 00:07:34,490 --> 00:07:35,490 Baiklah, Sarah. 138 00:07:36,630 --> 00:07:39,690 Mari kita lihat apa pendapat Gadis Tudor tentang Tuhan Dudley. 139 00:07:42,370 --> 00:07:43,570 Dia menanyakanmu sebuah pertanyaan. 140 00:07:44,170 --> 00:07:46,070 Itu bagus. Itu berarti dia menginginkan balasan. 141 00:07:46,960 --> 00:07:49,460 Jack selalu menanyakan banyak pertanyaan catatan cintanya. 142 00:07:49,880 --> 00:07:50,880 Oh, Jack. 143 00:07:51,940 --> 00:07:53,400 Dan di sini, tiga ciuman. 144 00:07:53,840 --> 00:07:55,360 Dia pasti menyukaimu. 145 00:07:56,360 --> 00:08:00,060 Dan dia telah menyelesaikan gambar yang indah ini a... Apakah itu keledai? 146 00:08:01,080 --> 00:08:03,500 Itu kuda barunya. Dia menamakannya untuk itu saya. 147 00:08:03,900 --> 00:08:06,120 Ya, itu pasti memberikan masa depan suami, bukan? 148 00:08:06,500 --> 00:08:07,500 Suami masa depan? 149 00:08:07,740 --> 00:08:08,740 Menarik. Cepat. 150 00:08:11,960 --> 00:08:15,000 Yang Mulia, hadiah kecil lainnya dari Raja Spanyol. 151 00:08:15,500 --> 00:08:16,680 Dia sangat tertarik. 152 00:08:16,920 --> 00:08:17,920 Taruh dengan yang lain. 153 00:08:22,740 --> 00:08:28,580 Hatinya hancur. 154 00:08:28,840 --> 00:08:31,520 Cinta bisa jadi sangat sulit. Bahkan untuk a ratu. 155 00:08:33,480 --> 00:08:36,700 Kita perlu ke kanan sedikit jika kita mau tetap pada jalur elang. saya lapar. 156 00:08:37,380 --> 00:08:38,380 Ini, ambil ini. 157 00:08:43,419 --> 00:08:44,420 Dan itu saja. 158 00:08:46,520 --> 00:08:47,520 Ya. 159 00:08:47,860 --> 00:08:51,240 Saya juga membutuhkan 50.000 emas untuk membirukannya. Nona Sue, awas! Oh halo! 160 00:08:54,620 --> 00:08:56,080 Itu salah satu perangkap binatang Burns. 161 00:08:56,740 --> 00:08:59,640 Hutan pasti penuh dengan mereka. saya tidak pernah bahkan melihatnya. 162 00:09:00,520 --> 00:09:04,680 Jika Anda perhatikan, daunnya ada di sekitar tepinya sedikit berbeda, dan sebenarnya 163 00:09:04,680 --> 00:09:06,380 ada sedikit gema saat suara kami menabrak lubang. 164 00:09:07,640 --> 00:09:08,640 Yunani Klasik. 165 00:09:10,580 --> 00:09:13,960 Oh, dan ada tumpukan tanah yang besar di atasnya di sana. 166 00:09:17,400 --> 00:09:18,620 Aku akan pergi ke depan. 167 00:09:18,860 --> 00:09:20,060 Awasi. 168 00:09:25,700 --> 00:09:27,940 Akad nikah siap berangkat. 169 00:09:29,040 --> 00:09:30,800 Bagus sekali, Cecil. 170 00:09:31,240 --> 00:09:32,680 Terima kasih padaku. 171 00:09:35,060 --> 00:09:38,460 Ya, satu kaki bahasa Spanyol. 172 00:09:39,680 --> 00:09:42,360 Hal ini akan membuat kita semua... 173 00:09:46,700 --> 00:09:49,060 Kami melangkah lebih jauh. Kami akan melakukannya akhirnya mengetuk pintu Dudley. 174 00:09:49,260 --> 00:09:51,360 Oh, kita bisa bertanya padanya kenapa dia melakukan ghosting Ratu. Kita harus melakukannya. 175 00:09:51,580 --> 00:09:52,339 Untuk apa? 176 00:09:52,340 --> 00:09:54,080 Maksudku, setidaknya harus ada a kemungkinan. 177 00:09:54,380 --> 00:09:57,840 Anda terdengar seperti Lady Jane. saya tidak bisa biarkan orang mendengar Anda mengatakan hal seperti itu. 178 00:09:58,120 --> 00:10:00,820 Tidak ada seorang pun di sini yang mendengar. Itu mungkin tidak benar. 179 00:10:01,160 --> 00:10:02,160 Lihat. 180 00:10:03,080 --> 00:10:04,920 Cetakan boot dalam di atas satu sama lain. 181 00:10:05,940 --> 00:10:07,720 Seseorang sedang menunggu di luar sini tidak lama lalu. 182 00:10:09,460 --> 00:10:10,460 Apa? 183 00:10:11,340 --> 00:10:12,660 Kita berada tepat di jalur elang. 184 00:10:13,710 --> 00:10:16,310 Ini terlalu kebetulan ada orang lain di luar sini juga. 185 00:10:22,930 --> 00:10:23,930 Seseorang datang! 186 00:10:26,550 --> 00:10:27,550 Muntah? 187 00:10:28,010 --> 00:10:29,550 Apa yang kalian lakukan disini? 188 00:10:30,110 --> 00:10:31,110 Mengumpulkan tumbuhan. 189 00:10:31,210 --> 00:10:33,990 Anda? Tentu saja aku sedang berpatroli. 190 00:10:34,810 --> 00:10:36,070 Saya sudah cukup lama. 191 00:10:36,760 --> 00:10:40,580 Saya berada dalam banyak masalah karena kehilangan mahkota, dan Mamsy terkena luka bakar. Dia 192 00:10:40,580 --> 00:10:43,480 satu-satunya cara untuk kembali ke dalam Buku bagus Walsingham. Tapi itu dingin, 193 00:10:43,620 --> 00:10:47,820 dan aku lapar, dan kayu ini lapar sungguh... menyeramkan. 194 00:10:48,260 --> 00:10:49,260 Ralph yang malang. 195 00:10:49,360 --> 00:10:50,360 Tetaplah bersama kami. 196 00:10:50,480 --> 00:10:51,480 Saya menemukan ini. 197 00:10:55,220 --> 00:10:57,260 Pintu kedua. Mengapa kita berbisik? 198 00:10:58,040 --> 00:10:59,600 Kamu bertingkah aneh hari ini. 199 00:11:00,020 --> 00:11:02,940 Aku berjanji tidak akan memberitahu siapa pun tentang hal itu kami sampai. Berjanji kepada siapa? 200 00:11:03,280 --> 00:11:04,280 Tunggu. 201 00:11:04,300 --> 00:11:05,300 Mendengarkan. 202 00:11:06,990 --> 00:11:07,990 Saya bisa mendengarnya. 203 00:11:09,670 --> 00:11:10,670 Elang. 204 00:11:12,150 --> 00:11:15,190 Sepertinya dia hendak kembali ke istana. Dia pasti membawa surat 205 00:11:15,190 --> 00:11:17,450 dari Dudley. Kita masih bisa mencegahnya pernikahan. 206 00:11:17,830 --> 00:11:18,870 Ralph, ayolah. 207 00:11:19,970 --> 00:11:22,930 Yang Mulia, duta besar sudah siap dan menunggu. 208 00:11:23,710 --> 00:11:29,230 Dia punya tiga keju, dua ham, a berbagai macam manisan, dan burung penyanyi, yang 209 00:11:29,230 --> 00:11:35,010 telah melarikan diri dan saat ini sedang lega sendiri atas laporan hasil panen terbaru Cecil. 210 00:11:36,240 --> 00:11:39,600 Raja Spanyol tampaknya berpikir demikian ke hatiku melalui perutku. 211 00:11:39,820 --> 00:11:40,820 Dia meremehkanmu. 212 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 Mencoba memikat Anda dengan hadiah mewah. 213 00:11:44,200 --> 00:11:49,100 Jika dia datang ke sini sendiri dan berbicara tentang pertahanan, intelijen dan perdagangan... 214 00:11:49,100 --> 00:11:50,700 Dia takut untuk berbicara denganku tentang hal itu hal. 215 00:11:50,980 --> 00:11:52,540 Karena dia tahu kamu akan mengakalinya. 216 00:12:00,100 --> 00:12:02,100 Nona, kembali ke kamar jamban. 217 00:12:03,600 --> 00:12:04,600 Panggilan tugas. 218 00:12:07,280 --> 00:12:09,860 Dia akhirnya melakukan hal yang benar. saya masih bertahan demi cinta. 219 00:12:15,400 --> 00:12:16,400 Jam tiga. 220 00:12:16,540 --> 00:12:17,540 Masih ada waktu. 221 00:12:20,660 --> 00:12:21,660 Mengapa kita berlari? 222 00:12:26,060 --> 00:12:27,680 Oh, sudah kembali. 223 00:12:27,960 --> 00:12:28,960 Dan ada sebuah catatan. 224 00:12:31,420 --> 00:12:35,400 Oh, um... Burung yang bagus. 225 00:12:35,960 --> 00:12:38,820 Keluarga saya telah menangani burung mangsa sejak Abad Kegelapan. 226 00:12:40,820 --> 00:12:41,820 Perhatikan ini. 227 00:12:43,780 --> 00:12:44,780 Bukan wajahnya! 228 00:12:45,300 --> 00:12:46,300 Bukan wajahnya! 229 00:12:48,180 --> 00:12:49,180 Dimana Ratu? 230 00:12:50,800 --> 00:12:52,220 Berita bagus. 231 00:12:52,460 --> 00:12:54,160 Pesan Lord Dudley akhirnya sampai tiba. 232 00:12:54,440 --> 00:12:55,440 Burung yang buruk! 233 00:12:56,080 --> 00:12:57,080 Mengerti. 234 00:12:57,940 --> 00:12:59,300 Baunya busuk, seperti biasa. 235 00:12:59,600 --> 00:13:00,600 Dia bermaksud melamar. 236 00:13:00,800 --> 00:13:03,060 Pasti. Dia bisa saja menghancurkan segalanya mati. 237 00:13:03,620 --> 00:13:06,670 Bagaimanapun. Ratu telah pergi untuk menjawab Usulan Raja Spanyol. 238 00:13:06,990 --> 00:13:08,750 Pesan ini harus menunggu. 239 00:13:13,130 --> 00:13:17,870 Pernikahan ini akan menempatkan negara pada a posisi yang kuat, Yang Mulia. 240 00:13:20,390 --> 00:13:22,650 Saya yakin Anda sudah membaca kontraknya? 241 00:13:23,750 --> 00:13:25,690 Ya, itu saja. Semuanya jelas. 242 00:13:26,190 --> 00:13:28,390 Nah, tunggu apa lagi? 243 00:13:29,540 --> 00:13:32,280 Kita kehabisan waktu. Ratu perlu melihat pesan Dudley. 244 00:13:32,520 --> 00:13:35,220 Ratu harus melupakan Dudley dan menikah dengan Raja Spanyol. 245 00:13:35,460 --> 00:13:36,700 Tapi bagaimana jika dia sudah mendapatkan cintanya? 246 00:13:37,180 --> 00:13:39,880 Parfum dan puisi tidak akan berhasil melindungi kami dari musuh kami. 247 00:13:40,200 --> 00:13:41,980 Grace, tahan dia. 248 00:13:42,880 --> 00:13:43,799 Berikan padaku! 249 00:13:43,800 --> 00:13:45,000 Berikan padaku! 250 00:14:09,580 --> 00:14:12,040 Dudley ingin bertemu Yang Mulia secara pribadi di hutan. 251 00:14:12,580 --> 00:14:13,580 Dia pasti ingin melamar. 252 00:14:14,240 --> 00:14:15,500 Sampaikan ini pada Ratu sekarang. 253 00:14:39,980 --> 00:14:42,180 Pesan-pesan Lord Dudley selalu berbau harum kayu cedar. 254 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 Ada yang tidak beres. 255 00:14:47,720 --> 00:14:52,580 Bau yang berbeda, elang menghilang, boot tercetak di jalurnya, sebuah daya pikat 256 00:14:52,580 --> 00:14:53,580 tempat yang sama. 257 00:14:56,900 --> 00:15:00,760 Temui aku di tengah jalan rumah kami segera setelah Anda bisa sampai di sana. 258 00:15:01,620 --> 00:15:03,700 Apakah surat ini benar-benar datang dari Dudley? 259 00:15:08,410 --> 00:15:12,270 Duta Besar, sebelum saya menandatanganinya, saya ingin sejenak sendirian untuk menjernihkan pikiranku. 260 00:15:17,010 --> 00:15:19,290 Kamu tidak bisa melawan cinta sejati, James. 261 00:15:19,590 --> 00:15:22,770 Ratu akan bertemu Dudley di hutan, dan tak lama kemudian, kita akan mendengarnya 262 00:15:22,770 --> 00:15:24,090 suara lonceng gereja. 263 00:15:41,640 --> 00:15:43,260 Maaf mengecewakan Yang Mulia. 264 00:15:43,840 --> 00:15:46,060 Lord Dudley tidak akan membuat penampilan. 265 00:15:46,300 --> 00:15:47,520 Mary mengirimkan salamnya. 266 00:15:50,380 --> 00:15:53,720 Anda dapat menjalankan semua yang Anda suka. Anda tidak bisa melarikan diri dari nasibmu. 267 00:16:17,040 --> 00:16:19,220 Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan jatuh ke dalam masalahku sendiri lubang? 268 00:16:20,580 --> 00:16:21,580 Seolah olah. 269 00:16:26,380 --> 00:16:28,140 Kamu bukan Ratu, kan? 270 00:16:33,000 --> 00:16:36,000 Lady Grace, sekali lagi masuk ke dalam cara. 271 00:16:36,260 --> 00:16:37,740 Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti Ratu. 272 00:16:38,220 --> 00:16:40,460 Yah, kamu seharusnya tidak datang sendiri milikmu sendiri, bukan? 273 00:16:41,080 --> 00:16:42,080 saya tidak melakukannya. 274 00:17:05,349 --> 00:17:06,670 Kamu luar biasa, Ralph. 275 00:17:07,470 --> 00:17:10,530 Anda menangkap saya, tetapi saya adalah salah satu dari banyak orang setia kepada Ratu Mary. 276 00:17:12,810 --> 00:17:13,950 Anda tidak akan pernah menghentikan kami. 277 00:17:19,569 --> 00:17:20,569 Lihat Ralph. 278 00:17:20,690 --> 00:17:24,210 Dia hanya akan paling sering merayu Inggris menginginkan pembunuh sendirian. 279 00:17:30,150 --> 00:17:32,810 Dia tidak punya peluang. 280 00:17:33,590 --> 00:17:34,590 Satu tangan. 281 00:17:35,750 --> 00:17:37,090 Dia pasti akan pergi ke sana bersama dia. 282 00:17:38,410 --> 00:17:39,510 Kata-katanya tidak masuk akal. 283 00:17:40,210 --> 00:17:41,210 Ingat? 284 00:17:42,470 --> 00:17:45,350 Yah... Kerja bagus, Ralph. 285 00:17:45,610 --> 00:17:47,030 Ibumu pasti sangat bangga. 286 00:18:02,969 --> 00:18:03,969 Berkah. 287 00:18:04,410 --> 00:18:05,410 Oke. 288 00:18:06,350 --> 00:18:09,130 Maaf. Saya pikir... Saya pikir saya melihat sesuatu. 289 00:18:12,050 --> 00:18:14,550 Saya harus pergi. 290 00:18:19,150 --> 00:18:20,150 Pergilah, Grace. 291 00:18:25,990 --> 00:18:26,990 Beri tahu saya. 292 00:18:27,590 --> 00:18:28,910 Burns mencegat elangmu. 293 00:18:29,370 --> 00:18:31,830 Dia mencoba memancingmu ke hutan menggunakan surat palsu. 294 00:18:32,190 --> 00:18:36,210 Aku melihatnya dan... Kamu tidak ikut milikmu sendiri. saya tidak melakukannya. 295 00:18:39,130 --> 00:18:40,130 Berurusan dengannya. 296 00:18:41,970 --> 00:18:44,210 Saya melihat naluri saya tentang Anda benar. 297 00:18:45,370 --> 00:18:46,590 Mata yang tajam memang. 298 00:18:47,610 --> 00:18:49,090 Anda cukup pintar dalam hal itu. 299 00:18:52,410 --> 00:18:54,190 Dia mencoba menggunakan cinta untuk melawanmu. 300 00:19:00,920 --> 00:19:02,220 Dudley mungkin akan segera kembali. 301 00:19:03,820 --> 00:19:05,060 Jelaskan perasaannya. 302 00:19:06,120 --> 00:19:09,020 Apapun yang kau katakan pada Raja Spanyol, ini belum terlambat. 303 00:19:09,480 --> 00:19:12,540 Menjadi ratu bukan hanya tentang mengikuti hatimu, Grace. 304 00:19:13,820 --> 00:19:16,080 Terkadang itu berarti melepaskan apa yang Anda miliki paling dicintai. 305 00:19:17,540 --> 00:19:20,080 Namun bukan berarti membiarkan orang lain mendiktekan jalanmu. 306 00:19:21,960 --> 00:19:23,140 Aku sudah menentukan pilihanku. 307 00:19:24,540 --> 00:19:26,100 Sekarang saya harus menghadapi konsekuensinya. 308 00:19:30,640 --> 00:19:32,700 Tuanku, dia mungkin berubah pikiran. 309 00:19:32,960 --> 00:19:35,140 Penghinaan seperti itu tidak akan pernah bisa dilupakan. 310 00:19:35,620 --> 00:19:37,540 Anda akan menyesali hal ini. 311 00:19:40,540 --> 00:19:41,680 Dia hanya mengatakan tidak. 312 00:19:42,080 --> 00:19:47,080 Pria itu berdiri disana dengan utuh sekantong jeruk Seville, dan dia langsung menaruhnya 313 00:19:47,080 --> 00:19:50,880 menurunkan penanya dan berkata dia tidak merasakannya tepat untuk negara. 314 00:19:51,300 --> 00:19:52,600 Dia tahu pikirannya. 315 00:19:52,840 --> 00:19:54,900 Tapi mereka akan menyerang. Saya hanya mengenal mereka akan. 316 00:20:00,880 --> 00:20:01,880 Maksudnya itu apa? 317 00:20:02,280 --> 00:20:06,500 Ratu menolak Raja Spanyol, tapi tidak mengambil tindakan untuk menghubungi Lord 318 00:20:06,500 --> 00:20:10,980 Dudley. Yang penting, saya sudah menyelesaikannya misteri kedua saya dan menangkapnya 319 00:20:10,980 --> 00:20:13,640 pengkhianat. Meskipun semua orang mengira begitu Ralph tua yang konyol. 320 00:20:14,100 --> 00:20:15,780 Saya merasa siap menghadapi apa pun. 321 00:20:17,620 --> 00:20:19,080 Oh halo. 322 00:20:19,420 --> 00:20:20,900 Bukankah kamu oh halo aku. 323 00:20:21,140 --> 00:20:23,380 Apakah itu benar? Apakah kamu pergi keluar sendirian ke menangkap Luka Bakar? 324 00:20:24,040 --> 00:20:28,160 Aku membawa Ralph bersamaku. Itu tidak berhasil itu lebih baik. Ratu dalam bahaya. saya 325 00:20:28,160 --> 00:20:29,600 harus bertindak. Ratu memiliki penjaga. 326 00:20:30,280 --> 00:20:34,780 Dan mata-mata. Dia memiliki Walsingham, Osborne dan pasukan besar yang besar di Tilbury. 327 00:20:35,040 --> 00:20:36,320 Musuh-musuhnya mengetahui semua itu. 328 00:20:40,920 --> 00:20:44,980 Mereka tidak tahu tentang... Aku. 329 00:20:47,400 --> 00:20:49,660 Ratu memintaku untuk menjadi pribadinya mata-mata. 330 00:20:55,620 --> 00:20:57,560 Apakah Walsingham tahu? 331 00:20:58,160 --> 00:20:59,160 Tidak ada yang melakukannya. 332 00:20:59,630 --> 00:21:02,410 Kecuali Yang Mulia dan sekarang kalian berdua. 333 00:21:02,870 --> 00:21:06,450 Grace Cavendish tentang rahasia Yang Mulia layanan. 334 00:21:07,850 --> 00:21:08,970 Sebenarnya menjelaskan banyak hal. 335 00:21:09,190 --> 00:21:11,130 Dia menyuruhku untuk tidak mempercayai siapa pun. 336 00:21:11,510 --> 00:21:14,190 Yah, dia jelas tidak bermaksud demikian, benarkah dia, kamu donat? 337 00:21:14,850 --> 00:21:15,850 Saya minta maaf. 338 00:21:18,370 --> 00:21:19,830 Baiklah, Grace dan Spy. 339 00:21:20,370 --> 00:21:22,190 Saya pikir kita memerlukan beberapa aturan dasar. 340 00:21:22,810 --> 00:21:23,709 Ide bagus. 341 00:21:23,710 --> 00:21:28,090 Anda bisa mengatakan apa yang Anda suka kepada semua orang lain, tetapi kamu tidak pernah berbohong kepada kami lagi. 342 00:21:29,580 --> 00:21:31,340 Sepakat. Perasaan yang paling aneh. 343 00:21:31,840 --> 00:21:34,060 Saya membencinya. Kami akan menjaga rahasiamu. 344 00:21:34,840 --> 00:21:36,360 Aku akan membawanya ke kubur. 345 00:21:37,020 --> 00:21:41,400 Tapi Anda harus berjanji untuk tidak menaruhnya dirimu dalam bahaya seperti itu lagi. 346 00:21:42,800 --> 00:21:43,800 Saya berjanji. 347 00:21:44,800 --> 00:21:46,420 Oh, satu hal lagi. 348 00:21:47,480 --> 00:21:49,300 Adikku mengirimiku ini dari miliknya perjalanan. 349 00:21:50,180 --> 00:21:51,560 Beruntung, katanya. 350 00:21:53,080 --> 00:21:54,180 Aku ingin kamu memilikinya. 351 00:22:00,560 --> 00:22:01,560 Terima kasih. 352 00:22:10,660 --> 00:22:12,740 Aku ingin menepati janjiku pada teman-temanku. 353 00:22:13,340 --> 00:22:16,460 Tapi aku tahu dalam hatiku aku akan melakukan apa pun diperlukan untuk menyelamatkan Ratu. 354 00:22:16,880 --> 00:22:18,560 Setidaknya kini Burns berada di balik jeruji besi. 355 00:22:19,920 --> 00:22:22,140 Tunggu. Kertas dari gubuk Burns. 356 00:22:25,560 --> 00:22:27,520 Di permukaan, itu adalah perintah untuk ikan. 357 00:22:27,860 --> 00:22:29,000 Tapi baunya lemon. 358 00:22:29,770 --> 00:22:31,930 Anda bisa menggunakan jus lemon untuk menulis rahasia pesan. 359 00:22:32,990 --> 00:22:35,930 Saat Anda menaruhnya di api, pesannya muncul. 360 00:22:46,130 --> 00:22:49,530 Mahkota Santo Benediktus telah tiba turun dari Menara London. 361 00:22:50,330 --> 00:22:51,610 Ini adalah kesempatan kita. 362 00:22:53,930 --> 00:22:56,330 Seseorang mengirimkan informasi Burns dari dalam istana. 363 00:23:00,560 --> 00:23:01,560 Tentang elang? 364 00:23:03,540 --> 00:23:04,720 Tentang siapa yang tahu apa lagi. 365 00:23:05,320 --> 00:23:07,480 Tapi aku salah satu dari banyak yang setia pada Ratu Maria. 366 00:23:07,940 --> 00:23:09,340 Fern mengatakan dia adalah salah satu dari banyak orang. 367 00:23:10,660 --> 00:23:13,540 Bagaimana jika salah satu dari sekian banyak orang itu ada di dalam istana membantunya? 368 00:23:17,800 --> 00:23:19,200 Ada pengkhianat di pengadilan. 369 00:23:19,760 --> 00:23:21,140 Saya harus berusaha untuk itu. 370 00:23:22,160 --> 00:23:23,380 Sebelum terlambat. 371 00:23:28,750 --> 00:23:31,750 Saya tahu bahwa saya bisa menyelesaikan semuanya sekarang, oh ya 372 00:23:31,800 --> 00:23:36,350 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0